Información sobre los tres niveles de español para bilingües

Los tres niveles de español para bilingües se ofrecen durante el semestre de otoño y de primavera. Estos cursos no se ofrecen durante el verano.

SPN 2340. Introducción a la lectura y la escritura para estudiantes bilingües.
Curso intermedio de español, diseñado especialmente para los estudiantes bilingües que tienen cierto dominio del español oral pero que no han tenido ninguna experiencia o que han participado muy poco en clases de español (como uno o dos años de español en clases ofrecidas en la escuela secundaria). Esta clase enfatiza la práctica de la lectura y el desarrollo de un vocabulario para que el estudiante pueda exponer sus ideas con claridad. Ofrece también una introducción a las reglas de ortografía y de gramática que son más problemáticas para estos estudiantes. Este curso es obligatorio para todos los estudiantes bilingües que quieran hacer una especialización en español, con excepción de aquellos que hayan sido exentos por la coordinadora del programa.

SPN 3350. Gramática y composición para estudiantes bilingües.
Este curso enfatiza los aspectos normativos del lenguaje, así como también las áreas de gramática que son más problemáticas para los estudiantes que hayan aprendido el idioma de manera informal (en la casa, por ejemplo) Ayuda también a estudiantes que hayan tomado clases en la escuela secundaria (3 o 4 años) y cuyas habilidades orales y de comprensión oral sean mejores que sus habilidades de escritura y lectura. Incremento de vocabulario, refinamiento estilístico y composiciones semanales son parte de los requisitos de esta clase. Este curso es obligatorio para todos los estudiantes bilingües que quieran hacer una especialización en español, con excepción de aquellos que hayan sido exentos por la coordinadora del programa. Es, también, prerrequisito para la mayoría de las clases a nivel 3000 y 4000.

SPN 4314. Composición avanzada y sintaxis para estudiantes bilingües.
Este curso enfatiza los aspectos de estilo, sintaxis y registro que presentan más problemas al hablante bilingüe. Se espera que el estudiante tenga cierta experiencia de estudios formales (SPN 3350 o 4 años de español en la escuela secundaria. Hay excepciones). Los estudiantes interesados deben entrevistarse con la coordinadora del programa.


Back to information for bilingual students