Screen shot of a screen enlarger Program

Details are subject to change. Except where stated, all panels will take place in the Reitz Union (University of Florida)

Jueves 13 de octubre

9:00 REI 361

10:00 REI 361,362,363

10:45 REI 285|REI 361 | REI 362-363

1:45 REI 361-362 | REI 285 | REI 363

3:30 REI 363 | REI 285 | REI 361-362

5:30 Rinker 110

 

Viernes 14 de octubre

9:00 REI 285 | REI 286 | REI 287

10:45 REI 285

1:45 REI 285 | REI 286 | REI 287

3:30 REI 285 | REI 286 | REI 287

5:30 Rinker 110

7:30 "La Casita"

 

   

 

 

 

Jueves 13 de octubre

9:00 – 10:00 - Inscripción para el Coloquio

10:00 – 10:30 - Apertura del coloquio :

Presentadores: Eva Regueira y Dr. Luis Alvarez-Castro

Dr. Reynaldo Jiménez (Graduate Coordinator)

Alberto Méndez (Representante de los Estudiantes Graduados)

Dr. Carmen Diana Deere (Center for Latin American Studies, Director). Salón: Reitz Union 361, 362, 363

Volver al horario

10:45 – 12:15

Mesa 1 Salón: Reitz Union 285

*Etapas y procesos en la adquisición del Español como lengua extranjera. Moderadora: Laurel Hodges,

* The Acqusition of the Spanish Subjunctive: L2 Development and Linguistic Processes. Laurie Massery ( University of Florida )

* The Relationship Between the Copular Verb Choice by Beginning Learners of Spanish and the Linguistic Features of [Copula + Adjective]. Lauren Schmidt (University of Florida)

* Análisis de la producción oral y escrita en la adquisición de los verbos copulares "ser" y "estar". Juan Pablo Rodríguez (University of Florida)

* El uso de los pronombres reflexivos del Español como lengua extranjera al nivel principiante. Melanie D'Amico (University of Florida)

Volver al horario

10:45 – 12:15

Mesa 2 : Cine de autor en ficción y documental. Moderador: Henri Blanc Hoang, Salón: Reitz Union 361

* Construcción y (de)construcción de la memoria histórica en Caudillo, de Basilio Martín Patino. María Guerrero (University of Florida)

* La nueva generación del cine "auteur" español: Julio Medem y Alejandro Amenábar. Kate Price (University of Florida)

Volver al horario

10:45 – 12:15

Mesa 3 : Testimonio. Moderadora: Ericka Ghersi, Salón: Reitz Union 362/3

* Entre la transculturación y la nostalgia en El arroyo de la llorona de Sandra Cisneros . Bernarda del Villar ( University of Arkansas )

* The concept of "Difference", "Interdependence", and "Identity" in a Hybrid Nation: The Role of Testimonio as a Hybrid Narrative. Giada Biasetti (University of Florida)

* Víctor Montejo: Testimonio y representatividad. Claudia García ( University of Florida )

* Colonization and Appropiation of the Female Voice in Manlio Argueta's One Day of Life . Susan Birchler (University of South Florida)

Volver al horario

1:45 – 3:15

Mesa 4 : Inmigrantes, trabajadores, escritores... Moderadora: Dania Abreu, Salón: Reitz Union 361/2

* Trabajar, siempre trabajar. La gramática del trabajo en El juguete rabioso , de Roberto Arlt. Karina Vázquez ( University of Florida ).

* Discourses of Blackness in Argentina : Race, Nation, and Identity among Afro-Brazilian Immigrants . Judy Anderson ( University of Florida )

* 24 Years in Buenos Aires - The Argentinian Story of Witold Gombrowicz. Kazimierz Robak ( University of South Florida , Tampa ).

Volver al horario

1:45 – 3:15

Mesa 5 : Lenguas en contacto I. Moderador: Juan Pablo Rodriguez, Salón Reitz Union 285

* Factors Influencing Language Maintenance and Loss Among Immigrants in The Post -1965 Era: Reconsidering Old arguments in Light of Recent Trends. Ronald Dean Simmons, Jr ( University of South Florida )

* Spanish Language Use Among Hispanic Heritage Speakers in Florida : Language Shift or Maintenance? Aixa Said-Mohand ( University of Florida )

* Resisting a Spoiled Identity: Strategies for the Managing of the HIV/AIDS Stigma in a Public Hospital in Montevideo , Uruguay . Roxana Delbene (University of Florida)

Volver al horario

1:45 – 3:15

Mesa 6 : Lenguas en contacto II. Moderador: Alex Quintanilla, Salón: Reitz Union 363

* Miami English: Sound Transference in Progress . Melina Jiménez, (University of Florida)

* Estudio de préstamos léxicos del Inglés en la prensa montevideana. Esteban La Paz Barbarich (University of Florida)

* Actitudes hacia el Español y uso de la lengua de una hablante cubana de segunda generación en los Estados Unidos. Estudio de caso. Carolina Gutiérrez-Rivas (University of Florida)

Volver al horario

3:30 – 5:00

Mesa 7 : Identidad. Pasado y presente I. Moderadora: Karina Vázquez, Salón: Reitz Union 363

* Exit, Voice, and Royalty: Responses to Political Crisis and State Decline in Colombia. Heather R. Robertson (University of Florida)

* El idioma, el dominio y la identidad: la obra de Rosario Castellanos y Gloria Anzaldúa. Joy Lewis (University of Florida)

* Students and Saints in the Streets: Historical and Political Negotiation through a Salvadoran Parade. Matthew Watson (University of Florida)

Volver al horario

3:30 – 5:00

Mesa 8 : La escritura en la enseñanza y en el estudio de adquisición de segundas lengua. Moderador: Aixa Said-Mohand, Salón: Reitz Union 285

* Collaborative Cross-institutional Weblogs and L2 Writing Development. Gillian Lord ( University of Florida )

* Writing a Book on Second Language Acquisition Research: Why, How, and for Whom”. Joaquim Camps (University of Florida)

* Formas verbales de la producción lingüística de diez niños bilingües. Erica Fischer Dorantes (University of Florida)

Volver al horario

3:30 – 5:00

Mesa 9 : Hibridez y resistencia en géneros, culturas y audiencias. Moderadora: Eva Regueira, Salón: Reitz Union 361/2

* Construcción de un icono en "Diarios de motocicleta" (2004), de Walter Salles. Henri Blanc-Hoang (University of Florida)

* Rock Nacional : Contracultura y resistencia juvenil en Argentina, 1976-1983. Muriel Avellaneda ( Florida State University )

* Beauty and Meaning: Artists' Books of México. Lourdes Bates ( University of California , Irvine )

* Transnationalism and New Society: The Role of the Ethnic Media in South Florida . Jesús Arroyave/María Elena Villar ( University of Miami ).

Volver al horario

5:30 – 7:00 Spanish Language Myths. Dr. David Pharies ( University of Florida ). Moderadora: Dra. Gillian Lord. Rinker 110

Volver al horario

Viernes 14 de octubre

9:00 – 10:00: Inscripción para el Coloquio

Volver al horario

9:00 – 10:30

Mesa 1 : Cuando las huellas son la piel: letras, cuerpo, marginalidades, exclusiones y deseo. Moderadora: Grazyna H. Walczak, Salón: Reitz Union 285

* Resistencia y afirmación: la narrativa de Mireya Robles . Reynaldo Jiménez (University of Florida)

* El cuerpo de dos : Una lectura de "Oso Blanco", de Mayra Santos Febres. Dania Abreu-Torres (University of Florida)

* Un himno de desilusión: la representación de la conciencia desdichada en La novia de Lázaro , de Dulce María Loynaz. Miguel Angel De Feo ( University of Florida )

* Gender Bending and Sexuality in Luso-Brazilian Fantasy Texts. Elizabeth Ginway (University of Florida)

Volver al horario

9:00 – 10:30

Mesa 2: Sujetos femeninos: violencia y soledad en la búsqueda del yo. Moderadora: María Guerrero, Salón: Reitz Union 286

* La crítica social en La casa de Bernarda Alba . Jason Kemp (University of Central Florida)

* La "otredad" en Retahílas , de Carmen Martín Gaite. Eydie Fernández (University of Florida)

* El espejo como desencadenante del otro yo en El cuarto de atrás , de Carmen Martín Gaite. Yaiza Ramos Rodríguez (University of Central Florida)

Volver al horario

9:00 – 10:30

Mesa 3 : Identidad, pasado y presente. Moderador: Miguel Angel De Feo, Salón: Reitz Union 287

* Martín Fierro and the Baile de las Fieras: Space and Identity, el Gaucho and el Indio. Debra Herrick (University of Florida)

* Oralidad y literalidad en el proceso de formación del Estado Argentino. Alberto Méndez (University of Florida)

* Últimos días de la víctima: el/los género(s) como forma de alusión. Natalia Jacovkis (University of Florida)

Volver al horario

10:45 – 12:15: ¿Escribir la nación? Dr. Hugo Achugar (University of Miami). Moderador: Dr. Efraín Barradas . Salón: Reitz Union 285

1:45 – 3:15

Mesa 4 : Sólo poesía. Moderadora: Kathy Navajas, Salón: Reitz Union 285

* Panorama de la poesía peruana en los noventa. Ericka Ghersi (University of Florida)

* Poesía pura: Ni agua ni arena. Violeta Lorenzo (University of Florida)

* Las señales se envían para ser recibidas. Severo Sarduy y la contaminación de la poesía. Jennifer Mason Grem (University of Georgia)

Volver al horario

1:45 – 3:15

Mesa 5 : (De)construyendo el Siglo de Oro. Moderadora: Ericka Parra, Salón: Reitz Union 286

* La metageografía del Quijote y la invención de Hispania. Shifra Armon (University of Florida)

* Miguel de Unamuno, autor del Quijote. Luis Álvarez-Castro (University of Florida)

* La codificación de la literatura médica por primera vez en castellano: la farmacología del Compendio de los Boticarios (1515) , de Alfonso Rodríguez Tudela. Roger McManus (University of Florida)

* El destino y la concepción del libre albedrío en La vida es sueño , de Calderón de la Barca. Andrew DeMil (University of Central Florida )

Volver al horario

1:45 – 3:15

Mesa 6 : Vida religiosa en un mundo globalizado. Moderador: Alejandro Quin, Salón: Reitz Union 287

* The Female as Other in the African Derived Religions of Cuba and Brazil . Lissette Corsa ( University of South Florida )

* Centro Cristiano Latinoamericano Getsemani in Gainesville : Obediente, Purpose and Acculturation Process. Claudia García ( University of Florida )

* Transformación de la vida religiosa femenina después del Concilio Vaticano II. Ana María Bidegain (Florida International University)

Volver al horario

3:30 – 5:00

Mesa 7 : Bildungsroman latinoamericano. Moderadora: Joy Lewis, Salón: Reitz Union 285

* La imagen alternativa de la mujer de la época de la Revolución Mexicana en la narrativa mexicana contemporánea. Grazyna H. Walczak (University of Florida)

* En Jaulas , de María Elvira Bonilla Otoya, del dicho al hecho NO hay mucho trecho. Carmen Guerrero (University of Florida)

* El papel de la memoria y la escritura en la búsqueda de identidad dentro de dos culturas en Bailando en silencio: Escenas de una niñez puertorriqueña. Solymar Torres (University of Central Florida)

* Catalina como modelo de aprendizaje en Arráncame la vida. Ericka Parra (University of Florida)

Volver al horario

3:30 – 5:00

Mesa 8 : Poesía y cocina. Moderadora: Eydie Fernández, Salón: Reitz Union 286

* Tambores en la noche , de Jorge Artel: La mujer de color y su imaginario "sexual". Deicy Jiménez (University of Florida)

* Malabares de un poeta presidente: Rafael Núñez y la cultura de la regeneración en Colombia. Alejandro Quin (University of Michigan)

* Nacionalismo y cocina en el siglo XIX caribeño. Efraín Barradas (University of Florida)

 Volver al horario

3:30 – 5:00

Mesa 9 : Definición y subversión de la identidad nacional española en novela y teatro. Moderador: Alberto Méndez, Salón: Reitz Union 287

* Modernismo reaccionario: fascismo y estética falangista en El casamiento engañoso , de Gonzalo Torrente Ballester. Miguel Angel De Feo (University of Florida)

* "Antropólogos y antropófagos: África en el imaginario español del siglo XX". Montserrat Alás-Brun (University of Florida)

Volver al horario

5:30 – 7:00: Globalización y diversidad religiosa en América Latina. Dra. Ana María Bidegain (Florida International University). Moderador: Dr. Martín Sorbille. Rinker 110

 

7:30 – 10:00: Recepción de despedida

Institute for Hispanic-Latino Cultures "La Casita"

Volver al horario

 

 

Site developed by Carmen Guerrero

email: ascg70@ufl.edu

Last updated 09-28-05